Subverzivna pedagogija beogradskog nadrealizma:
Aleksandar Vučo i Dušan Matić, Podvizi družine ‘Pet petlića’
Ejnsli Mors i Aleksandar Bošković
Predavanja će se održati preko zoom platforme
Link za predavanja:
https://essex-university.zoom.us/j/6056109751?omn=93417974738&from=addon
Meeting ID: 605 610 9751
Knjiga “Podvizi družine Pet petlića” iz 1933. godine—zajedničko delo beogradskih nadrealista Aleksandra Vuča, koji je napisao stihove, i Dušana Matića, autora predgovora, kolaža i pratećih proznih tekstova—predstavlja simboločni kraj istorijskih avangardi u Jugoslaviji. Ovo delo spada u primere avangardnih fotopoetskih knjiga za decu i retki je primer nadrealističkog “romana u stihovima” praćenog fotomontažama. Predavanje Ejnsli Mors (UC San Diego) i Aleksandra Boškovića (Columbia University) daje kratak pregled intermedijalnih praksi beogradskih nadrealista, objašnjava njihovu sklonost ka obnovi dečje književnosti, sa posebnim fokusom na “Podvige”, i razmatra estetske i ideološke koncepte koje su beogradski nadrealisti razvijali i stavili u službu Revolucije.
Ejnsli Mors (Ainsley Morse) je profesor književnosti na državnom univerzitetu Kalifornije u San Diegu. Bavi se istraživanjem literature XX i XXI veka, kulturom posleratnog sovjetskog perioda, posebno nezvanične ili andergraund poezije, kao i avangardom književnošću za decu i savremenom poezijom. Doktorirala je na slovenskim jezicima i književnosti na Harvard Univerzitetu. Ainsley Morse je takođe i književni prevodilac specijalizovana za dela iz Rusije/Sovjetskog Saveza Ukrajine i zemalja bivše Jugoslavije. Njeni prevedeni radovi uključuju „Permanentnu evoluciju“ zbirku teorijskih eseja kritičara formaliste Jurija Tinjanova (ASP; priredila i prevela sa Filipom Redkom), jugoslovenski nadrealističko-marksistički Podvizi družine ‘Pet petlića’ (sa Aleksandrom Boškovićem, Bril 2022) Saopštenja odeske pesnikinje Marije Galine (sa Anom Halberštat, Cicada Press 2024) i romani ranog lenjingradskog moderniste Konstantina Vaginova (sa Džefom Cebulom, NYRB Classics, 2025). Sa Galinom Rimbu i Judžinom Ostaševskim uređivala je i antologiju F-slovo: nova ruska feministička poezija (isolarii, 2020) a bila je i urednik prevoda poezije za Ukrajinski sovjetski modernizam: tekstovi i konteksti (ur. Babak, Ilchuk, Ustinov, ASP, 2025).
Aleksandar Bošković je lektor za bosanski-hrvatski-srpski jezik na katedri za slavistiku Univerziteta Kolumbija. On je istraživač ruske i istočnoevropske modernističke književnosti, jugoslovenskih i postjugoslovenskih studija, sa uporištem u uporednoj književnosti, kritičkoj teoriji i vizuelnim studijama. Njegova specijalizacija su avangardna književnost i eksperimentalne umetničke prakse koje istražuje kroz prizmu komparativnih medija. Autor je monografije Pesnički humor u delu Vaska Pope (2008), i ko-urednik je knjiga The Fine Feats of the ‘Five Cockerels’ Gang (sa Ejnsli Mors, 2022) i Zenithism 1921-1927: A Yugoslav Avant-Garde Anthology (sa Stivenom Terefom, 2023).